Titre : Satanas
Auteur : Mario Mendoza
Édition : Asphalte (08/02/2018)
Édition Originale : Satanás (2002)
Traducteur : Cyril Gay
Résumé :
Bogota, années 1980. Lasse de vivre d’expédients, María décide de prendre sa revanche sur la société en dépouillant les clients des clubs chics de la ville.
Artiste à succès, Andrés découvre que ses portraits prédisent les maladies dont ses modèles vont souffrir. Prêtre dans un quartier populaire, Ernesto voit sa foi mise à rude épreuve quand son chemin croise celui d’un assassin refusant tout repentir.
Qui peut bien relier ces trois âmes tourmentées qui errent dans les rues de la capitale colombienne ?
La réponse, c’est Campo Elías, vétéran du Vietnam hanté par ses souvenirs de guerre et obsédé par le thème du double maléfique.
L’ancien soldat ne connaît qu’une seule façon de régler ses problèmes : la violence. Et il n’hésitera pas à y recourir.
Critique :
Quoi ? Satanas sans Diabolo ? Mais c’est une hérésie !
Autant commencer sa chronique par un petit trait d’humour parce que tout le reste de ce roman noir ne se prête vraiment pas à rire.
Ici, on aurait plutôt envie de chanter ♫ Oui, je suis Belzébuth, je suis un bouc, je suis en rut ♪ et encore, c’est trop festif pour aller avec ces pages sombres de chez sombres.
Nous sommes dans les années 80. Il y a quelque chose de pourri à Bogotá, capitale de la Colombie pour ceux qui se sont endormis aux cours de géographie.
Comme si un démon avait ensorcelé les gens, les poussant vers le côté obscur du la Force et du Mal. Le Démon serait-il à Bogotá ? Satan l’habite ?
En tout cas, c’est la question que se pose un prêtre, Ernesto face à tous ces gens qui se transforment en assassins ou devant cette jeune fille qui n’est pas loin de crier « baise-moi » comme dans L’Exorciste.
Destins croisés de plusieurs personnages qui, de prime abord, n’ont rien en commun : le prêtre Ernesto, le peintre Andrés qui fait des portraits prophétiques, María la pulpeuse jeune fille qui irait bien sur #balance-tous-ces-porcs et qui prendra sa revanche ensuite avant de se faire tacler bien salement et Campo Elías, un vétéran du Vietnam qui a du mal à trouver sa place dans cette société.
Rien en commun entre ces personnages… Pourtant, ces destins fracassés vont se croiser avant de se rejoindre dans un restaurant, pour une bouffe mémorable dont tout le pays se souviendra.
Ce roman, je l’ai dévoré, je me suis immergé dedans, j’ai plongée toute habillée et j’avais du mal à en sortir, tant les destins et les vies des personnages m’avaient emportées dans cette Colombie qui est loin des cartes postales.
Le final m’avait laissé groggy, mais là où j’ai eu des sueurs froides, c’est lorsque j’ai lu la postface et appris que ces événements avaient eu lieu réellement ! Là, ça te glace encore plus.
Challenge Thrillers et Polars de Sharon (2017-2018),le Mois Espagnol chez Sharon (Mai 2018).Le Challenge et « Les Irréguliers de Baker Street » repris par Belette [The Cannibal Lecteur] et sur le forum de Livraddict (N°44 – L’Aventure du Pied du Diable : lire un livre comportant des démons).
Ping : Bilan provisoire du challenge polar et thriller 2017-2018 | deslivresetsharon
Ping : Le mois espagnol 2018, c’est ici ! | deslivresetsharon
Ping : Bilan du quatrième mois espagnol | deslivresetsharon
Ping : Bilan Livresque Mensuel : Mai 2018 | The Cannibal Lecteur
Ping : Mois Espagnol chez Sharon – Mai 2018 : Bilan Final | The Cannibal Lecteur
Merci pour cette découverte ! 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Mais de rien ! Je suis sortie de mes auteurs habituels « américains, français et anglais »
J’aimeJ’aime
On a vraiment les mêmes références ! Juste en voyant le titre, je me dis que je vais te parler de Satanas et Diabolo. Et que vois-je comme illustration ? 😆 😆 😆
J’aimeAimé par 1 personne
C’était téléphoné ! mdr Nous avons biberonné à la même tétine culturelle 😉
J’aimeAimé par 1 personne
C’est certain !
J’aimeAimé par 1 personne
Je sais ça n’a rien à voir… Mais c’est ma pensée du jour… Pour Maurane, sa famille, son public et toute la Belgique. Sa voix, et sa sympathie nous manqueront.
J’aimeAimé par 1 personne
Oui, j’ai appris, je suis tombée de haut, inattendu… J’aimais sa voix, surtout sur le prélude de Bach et en duo avec Céline sur « quand on a que l’amour ». Pour sa sympathie, je ne sais pas, je ne connaissais pas l’artiste, je suis assez éloigné du poeple et de tous ces potins. Les Belges foutent la paix à leurs artistes. Ok, on n’en a pas des masses 🙂
J’aimeJ’aime
Quôa! Mais vous avez Plastic Bertrand, Patrick Juvet, Annie Cordy… la crème de la crème! Le monde entier vous les envie!! 😂🤣😂
Y’a Amélie Nothomb que j’adoooore aussi! Vous voyez! Z’avez les meilleurs! Même Depardieu est parti chez vous! 😂🤣😂
J’aimeAimé par 1 personne
Juvet est Belge ?? Putain, elle vient de me pourrir la journée, là… ♫ où sont les femmes ♪ 😆
Oui, tout vos riches viennent chez nous, mais pour du faux, sont pas domiciliés vraiment chez nous, et le gros Gérard est parti chez ses potes démocrates de la Russie ou du bled d’à côté…
J’aimeJ’aime
T’as raison! Juvet est Suisse! Mea culpa! Mea maxima culpa ! Je serai fouettée !
Chouette! 🤪
Ok… je sors!
J’aimeAimé par 1 personne
Tu te rends compte que j’ai failli me suicider, là ??? Que j’ai bouffé 3kg d’anti-dépresseurs ?? Mdr
J’aimeJ’aime
Bin ils sont en commun la violence et Bogota….ouah impressionnant en tout cas tout ce mal….ce concentre de mal…..;)
J’aimeAimé par 1 personne
J’explore ton continent et on est loin des images de cartes postales
J’aimeJ’aime
helas….oui…le sang latino quoi….le chili reste un peu a part….mais cela commence….
J’aimeAimé par 1 personne
Chili quand tu nous tiens… Dommage qu’il commence aussi comme les autres
J’aimeJ’aime
bin on reste au dessus du lot comme l’uruguay….je croise les doigts que cela persiste….
J’aimeJ’aime
En te lisant, je comprends que ce soit glaçant.
Merci pour ta participation !
J’aimeAimé par 1 personne
J’aime participer à tes challenges 😉
Glaçant, parce que là, la fiction rejoignait la réalité.
J’aimeAimé par 1 personne
Ah? Satanas et Diabolo sont dans le coup??? 🤪 Les gentils n’auront pas beaucoup d’efforts à faire pour s’en sortir! 😝
Ah? Non? Ça a l’air pas mal cette histoire… Sombre et glauque comme tu aimes! 👍
J’aimeAimé par 1 personne
Oui, glauque comme je les aime… manquait plus que ta fillette aveugle, sourde, muette et cul-de-jatte internée dans un camp…
J’aimeJ’aime