Bilan Mois Espagnol chez Sharon – Mai 2020 ¡Olé!

Hélas, le Mois Espagnol est déjà terminé… Là-dessus, pas le temps de faire la siesta car je dois déjà me tenir prête à crier « Vive le Mois Anglais ! »

Cette année, confinement oblige, j’ai eu du temps pour lire plus et j’avais envie aussi de battre mes précédents records.

Non pas par soucis de compétition, mais juste pour faire honneur à Sharon, qui n’avait pas vraiment l’envie d’organiser son Mois Espagnol mais, comme je lui ai dis que si elle ne l’organisait pas, j’allais participer quand même, juste pour le fun, elle l’a mis au calendrier. Je l’en remercie !

Je n’ai jamais été une branquignole à son challenge (à aucun de ses challenges, d’ailleurs), mais là, j’ai pété les records, même si, une fois de plus, des romans sélectionnés plusieurs années de suite repartent dans les étagères, non lus.

On a beau lire à fond, il en reste toujours sur la pile et je n’ai même pas eu le temps de lire mes Del Arbol en retard, ni tous les autres que j’aurais vraiment souhaité lire cette année. Caramba encore raté !

Il y aura du rab’ pour l’édition 2021. Vu que j’avais une sélection de 70 titres et que j’ai rajouté 3 bédés ensuite (lues), il est clair que j’aurais eu bien besoin de 4 mois pour arriver à tout lire.

Sharon, on prolonge le Mois Espagnol ?? Ok, je sors et je file en Angleterre pour le Mois Anglais…

Oups, je vais passer de la paella à… On mange quoi de bon, chez les Anglais, hormis les petites saloperies sucrées à l’heure du thé ?? mdr

Ce que je retiendrai de ces lectures, c’est que si certaines furent des déceptions, d’autres furent des découvertes, des coups de cœur et des coups dans les tripes car la plupart de mes sélections étaient des romans noirs, des policiers durs et les lectures détentes furent peu nombreuses.

Livres lus et bilan de ce Mois Espagnol 2020 : 20 billets !

  1. El Niño de Hollywood : Juan José Martínez et Óscar Martínez (Salvador)
  2. Crack, chien patagon : Catelin Georges (Patagonie)
  3. Loverboy – Miguel Ángel Morgado 03 : Gabriel Trujillo Muñoz (Mexique)
  4. La fin de l’histoire : Luis Sepúlveda (Chili)
  5. Histoire d’une baleine blanche : Luis Sepúlveda (Chili)
  6. Tout pour la patrie : Martin Caparros (Argentine)
  7. L’homme en arme : Horacio Castellanos Moya (Salvador)
  8. Jungle : Miguel Bonnefoy
  9. Il pleut sur Managua : Sergio Ramirez (Nicaragua)
  10. Dracula, Dracul, Vlad ?, Bah.. : Alberto Breccia (Argentine)
  11. Dracula : Fernando Fernández (Espagne)
  12. Mala vida : Marc Fernandez (France/Espagne)
  13. La conspiration des médiocres – Perro Lascano 04 : Ernesto Mallo (Argentine)
  14. Le tableau du maître flamand : Arturo Perez-Reverte (Espagne)
  15. La frontière sud : José Luis Muñoz
  16. Le Manuscrit de Grenade : Leconte Marianne (France/Andalousie)
  17. Spirou et Fantasio – T07 – Le Dictateur et le champignon : Franquin (Palombie)
  18. Ni vivants ni morts : Federico Mastrogiovanni (Mexique)
  19. De loin on dirait des mouches : Ferrari Kike (Argentine)
  20. Chez les Gauchos : Backhouse Hugo (Angleterre/Argentine)

54 romans Repartent dans les étagères pour une nouvelle année de poussières… 

  1. Amigorena Santiago : Le ghetto intérieur (Argentine)
  2. Arból Víctor del : La veille de presque tout (Espagne)
  3. Arból Víctor del : Le poids des morts (Espagne)
  4. Arból Víctor del : Par-delà la pluie (Espagne)
  5. Arból Víctor del : La maison des chagrins (Espagne)
  6. Argemí Raúl : À tombeau ouvert (Argentine)
  7. Arriaga Guillermo : Un doux parfum de mort (Mexique)
  8. Bolaño Roberto : 2666 (Chili)
  9. Bryan Helen : Femmes de l’ombre (États-Unis/Andalousie)
  10. Cabré Jaume : Les voix du Pamano (Espagne)
  11. Carter Chris : Le prix de la peur – Détective Robert Hunter 02  (Brésil)
  12. Del Castillo Michel : La nuit du décret (France/Catalogne)
  13. Del Valle Ignacio : Empereurs des ténèbres (Espagne)
  14. Del Valle Ignacio : Les Démons de Berlin (Espagne)
  15. Diaz-Eterovic Ramon : L’Obscure Mémoire des armes (Chili)
  16. Diaz-Eterovic Ramon : Negra soledad (Chili)
  17. Fernandez Diaz J : Le gardien de la Joconde (Argentine)
  18. Fernandez Marc : Guerilla social club (France/Espagne)
  19. Franco Jorge : Le Ciel à bout portant (Colombie)
  20. Gamboa Santiago : Des hommes en noir (Colombie)
  21. Garduno Juan de Dios : Welcome to Harmony (Espagne)
  22. Giménez-Bartlett : Le silence des cloîtres (Espagne)
  23. González Ledesma : La dame de cachemire – Mendez 04 (Espagne)
  24. González Ledesma : Des morts bien pires – Mendez 11 (Espagne)
  25. González Ledesma : Cinq femmes et demie – Mendez 07 (Espagne)
  26. González Tomás : L’Histoire d’Horacio (Colombie)
  27. Mallo Ernesto : Les hommes t’ont fait du mal – Perro Lascano 03 (Argentine)
  28. Martinez Agustin : Monteperdido (Espagne)
  29. Miranda Miguel : Quand les vautours approchent (Portugal)
  30. Montero Manglano : Table du roi Salomon (Espagne)
  31. Montero Rosa : Le Poids du coeur (Espagne)
  32. Montero Rosa : Le temps de la haine (Espagne)
  33. Padura Leonardo : La transparence du temps – Mario Conde 08 (Cuba)
  34. Peeters Hagar : Malva (Pays-Bas/Chili – Pablo Neruda)
  35. Plante Alicia : Les eaux troubles du tigre (Argentine)
  36. Quiros Daniel : Pluie des ombres – Don Chepe 2 (Costa Rica)
  37. Ravelo Alexis : La stratégie du pékinois (Espagne)
  38. Redondo Dolores : Trilogie du Baztán, T1 : Le gardien invisible (Espagne)
  39. Rocha Luis Miguel : Le dernier pape (Portugal)
  40. Roncagliolo Santiago : Avril rouge – Félix Chacaltana 01 (Pérou)
  41. Roncagliolo Santiago : La peine capitale – Félix Chacaltana 02 (Pérou)
  42. Ruiz Zafon Carlos : Le jeu de l’ange (Espagne)
  43. Salem Carlos : Je reste roi d’Espagne (Argentine)
  44. Sepúlveda Luis : Un nom de torero (Chili)
  45. Sepúlveda Luis : Le vieux qui lisait des romans d’amour (Chili)
  46. Somoza José Carlos : La caverne des Idées (Espagne)
  47. Sánchez Pardos : Daniel Barcelona (Espagne)
  48. Santiago Mikel : Le Mauvais Chemin (Espagne)
  49. Taibo II Paco Ignacio : Nous revenons comme des ombres (Mexique)
  50. Taibo II Paco Ignacio : Jours de combat (Mexique)
  51. Taibo II Paco Ignacio : Ombre de l’ombre (Mexique)
  52. Trelles Paz Diego : Bioy (Pérou)
  53. Zanon Carlos : Taxi (Espagne)
  54. Zukerman David : San Perdido (France/Panama)

The English Month is finish… Fuck ! – Bilan de la Saison 7 – Juin 2018

Fuck, le Mois Anglais est terminé, mes vacances aussi, demain, je reprend le collier et j’ai le moral dans les chaussettes rien que de savoir que mon mois préféré de l’année (je ne rigole pas) est fini.

Évidemment, je n’ai pas lu ou visionné tout ce que je voulais voir, vous comprenez bien que ce serait impossible, mais j’ai tout de même puisé allégrement dans cette liste, j’en ai éliminé aussi, parce que dès le début de la lecture, je me suis rendue assez vite que ces Sherlock Holmes se dérouleraient au États-Unis (et avec auteur américain) ou à Paris (auteur français).

Alors, bilan final de ce Mois Anglais ? Carton plein, burn-out assuré et assumé, second meilleur score pour cette 7ème saison (j’ai loupé la première), beaucoup de relectures holmésiennes et de lectures holmésiennes tout court.

Une fois de plus, j’ai mis Holmes et Jack The Ripper à l’honneur.

Et une fois de plus, j’ai consommé des litres de café pour y arriver et j’ai mis au travail mon staff de secrétaires et de petites mains, ceux qui dorment à la cave…

Scores des Mois Anglais :

  • 2013 : 36 billets !! (Titine comprenait son erreur de m’avoir inscrite de force)
  • 2014 : 62 billets !! (Burn-Out pour Titine et moi aussi)
  • 2015 : 41 billets !! (Des vacances pour Titine, quasi)
  • 2016 : 51 billets !! (J’ai fait honneur à ma réputation)
  • 2017 : 47 billets !! (Ok, j’ai failli un peu… shame on me)
  • 2018 : 53 billets !!!! (2ème meilleur score !)

Bilan final pour ce Mois Anglais de juin 2018 :

  1. Les âges sombres : Karen Maitland [LC avec Bianca]
  2. Enquêtes d’Alfred et Agatha – 2 – Qu’est-il arrivé à Snouty Jones ? : Anna Campoy
  3. Les diables de Cardona : Matthew Carr
  4. L’héritier de Moriarty : Annelie Wendeberg [LC avec Bianca]
  5. Le Hobbit : J.R.R. Tolkien
  6. Les triomphes de Sherlock Holmes – Souvenirs d’une souris d’hôtel : Gérard Dole
  7. Aventure du détective triomphant, une étude du mythe holmesien : Bellocq-Poulonis
  8. Cheval de guerre : Michael Morpurgo
  9. Les derniers jours de Newgate : Andrew Pepper
  10. Ma cousine Rachel : Daphné Du Maurier [LC avec Bianca]
  11. Agatha Raisin enquête – Tome 03 – Pas de pot pour la jardinière : M. C. Beaton
  12. Agatha Raisin enquête – Tome 04 – Randonnée mortelle : M.C. Beaton
  13. Christmas pudding : Nancy Mitford
  14. Mon Ami Sherlock Holmes : Martine Ruzé-Moens
  15. Les passe-temps de Sherlock Holmes : René Réouven
  16. Blackwing – Tome 1 – La marque du corbeau : Ed McDonald
  17. Le sang du Suaire : Sam Christer [Défi CannibElphique]
  18. Le Bizarre Incident du chien pendant la nuit : Mark Haddon [LC avec Bianca]
  19. Dossiers Cthulhu – Sherlock Holmes et les ombres de Shadwell : James Lovegrove
  20. Le Meilleur Ennemi de Sherlock Holmes : Martine Ruzé-Moëns
  21. La trilogie de Corfou – Tome 1 – Ma famille et autres animaux : Gerald Durrell
  22. Le brouillard tombe sur Deptford [Saga Lizzie Martin 6] : Ann Granger
  23. Meurtres en majuscules : Sophie Hannah [Les nouvelles enquêtes d’Hercule Poirot 1] : Sophie Hannah
  24. Sherlock Holmes et les agents du Kaiser – T1 : Le requin de la Tamise
  25. Sherlock Holmes et les agents du Kaiser – T2 : Le tueur dans le fog
  26. Sherlock Holmes et les agents du Kaiser – T3 : Le secret de l’île aux chiens
  27. Sherlock Holmes et les agents du Kaiser – T4 : Les meurtres du Titanic
  28. Sherlock Holmes et les agents du Kaiser – T 5 : L’otage de fräulein doktor
  29. Sherlock Holmes revient : André-Paul Duchâteau
  30. Les carnets secrets de Sherlock Holmes : June Thomson
  31. Les dossiers secrets de Sherlock Holmes : June Thomson
  32. Watson et Holmes : June Thomson
  33. Défi à Sherlock Holmes : Béatrice Nicodème
  34. Quel jour sommes-nous Watson ? : Jean-Pierre Crauser
  35. Vinland Saga – T03 : Makoto Yukimura
  36. Vinland Saga – T04 : Makoto Yukimura
  37. Vinland Saga – T05 : Makoto Yukimura
  38. Black Butler – Tome 25 : Yana Toboso
  39. Alimentaire mon cher Watson : Anne Martinetti
  40. Sherlock Holmes revient : Yves Varende
  41. [FILMS] Quatre mariages et un enterrement de Mike Newell (1994)
  42. [FILMS] Bridget Jones’s Diary – Le film qui te donnera envie de porter des culottes couvrantes : Sharon Maguire (2001)
  43. [FILMS] Love Actually de Richard Curtis (2003) – Le film qui te dit que l’amour est partout, partout(ze) !
  44. FILMS] Monty Python and the Holy Graal – « Le film à côté duquel Ben-Hur ressemble à un documentaire » de Terry Gilliam et Terry Jones (1975)
  45. Sherlock Holmes : L’héritage (2013)
  46. Jack l’Éventreur – L’invention du serial killer : Faits divers à la Une ARTE (2017)
  47. Sherlock Holmes contre Conan Doyle (France 5 – Février 2018)
  48. Sur la piste de Jack l’Éventreur (2015)
  49. Dossiers secrets – Jack L’Éventreur : National Geographic (2009)
  50. [SÉRIES] Broadchurch – Saison 3 – La série qui te scotche à l’écran
  51. [SÉRIES] The Durrells – Saison 1 – La série qui ensoleille ta journée
  52. [SÉRIES] Grantchester – Saison 2 – La série qui me donne envie de me mettre à genoux devant le beau pasteur
  53. [SÉRIES] Grantchester – Saison 3 – La série qui me donne envie de voir le petit Jésus du beau pasteur

 

Sont passés à la trappe (31) :

  1. Maudit mercredi – Jour où les jeunes filles rencontrent la mort : Nicci French [ROMAN]
  2. Moriarty – Le chien des d’Urberville : Newman [ROMAN]
  3. La faucheuse – Tome 2 – Thunderhead : Neal Shusterman [ROMAN]
  4. Sherlock et le secret des hommes barbus : Thierry Niogret [ROMAN] 
  5. Le détective voléRené Réouven [ROMAN] – se déroulait à Paris !
  6. Conan Doyle contre Sherlock Holmes : Emmanuel Le Bret [ROMAN]
  7. Sherlock & Moria – T1 : L’initiation : R. Pearson [ROMAN] – 100% Américain !
  8. Golem, Le tueur de LondresPeter Ackroyd [ROMAN]
  9. Une autre histoire : Sarah J. Naughton [ROMAN]
  10. L’Esprit des morts : Andrew Taylor [ROMAN]
  11. La chambre blanche : Waites [ROMAN]
  12. Mycroft Holmes : Kareem Abdul-Jabbar [ROMAN] – En cours, pas anglais
  13. La Rose pourpre et le Lys – Tome 1 : Michel Faber [ROMAN]
  14. L’Amant de Lady Chatterley : D.H. Lawrence [ROMAN]
  15. L’affaire Mina Morten : Bob Garcia [ROMAN]
  16. La disparue d’Angel Court – Charlotte et Thomas Pitt 30 : Anne Perry [ROMAN]
  17. Malédiction maison Foskett – Middleton et Grice 2 : Kasasian [ROMAN]
  18. Meurtres en majuscules – H. Poirot : Sophie Hannah [ROMAN]
  19. Lady Helen – T01 – Le Club des Mauvais Jours : Goodman [ROMAN]
  20. Les mortes-eaux : Hurley [ROMAN]
  21. Bas-Fonds Londres – Crime et prostitution sous règne Victoria : Chesney [ROMAN]
  22. La frontière du loup : Sarah Hale [ROMAN]
  23. Les détectives du Yorkshire – T1 : Rendez-vous avec le crime : Julia Chapman [ROMAN]
  24. Steampunk Chronicles – T1 – L’étrange pouvoir de Finley Jayne : Kady Cross [ROMAN]
  25. L’Affaire Jack l’Éventreur : Coudurier  Christian [ROMAN]
  26. Le Patient anglais – Le film à regarder avec de la Biafine ? (1996) [FILMS]
  27. Orgueil et Préjugés – Le film avec le beau Darcy ! (2005) [FILMS]
  28. La Mort aux trousses – Le film qui… Cours Forest, cours !! (1959) [FILMS] – Considéré comme film Américain même si de Hitchcock
  29. Sueurs froides – Le film à regarder un jour de canicule ? (1958) [FILMS] – Considéré comme film Américain même si de Hitchcock
  30. Le Docteur Jivago – Le film qui te dit « J’y va , go » ! (1965) [FILMS]
  31. Batman – Gotham by gaslight – Le film qui à qui le chauve sourit (2003) [FILMS]