Titre : Touchez pas au grisbi !
Auteur : Albert Simonin
Édition : Gallimard (12/06/2014)
Édition originale : Nouvelle Revue française (1953) – Série noire N°148 (1953)
Résumé :
Max-le-Menteur pensait se classer parmi les hommes de poids du milieu des malfrats parisiens. Il ne lui manquait pas grand chose. Mais l’assassinat de Fredo vient tout remettre en cause.
Qui a tué ce chef de bande ? Riton, son ennemi héréditaire, et meilleur ami de Max ? En son absence, c’est ce que tout le monde croit. Et pour les lieutenants de Fredo, la vengeance va être simple : tuer Max.
Entre la police qui cherche Riton et les tueurs fous à ses trousses, Max n’aura pas une minute à lui.
Critique :
L’est déjà con, le Frédo, de dire à voix haute qu’il va filer un coup d’surin à Riton, le chef de la bande rivale…
Lorsqu’on est un petit caïd, vouloir fourrer un cador, c’est le genre d’acte qu’il vaut mieux ne pas claironner sur tous les toits, et encore moins dans un rade !
La vie étant une sacré loterie, notre Frédo a tiré les mauvais numéro et c’est lui qui avale son acte de naissance, d’un coup de lame de rasoir, du genre de celle qui te coupe la gorge…
Principal suspect, je vous le donne en mille : Riton, bien entendu ! Ou du moins, si ce n’est pas lui, c’est sa bande ! Haro sur la bande à Riton, don Max-Le-Menteur fait partie.
Si l’argot vous donne de la chair de poule et des envies folle de lire la Princesse de Clèves de Mme de La Fayette (je n’ai rien contre ce roman, contrairement à certains politiciens), passez votre tour, vous finiriez avec de l’eczéma tant les mots argotiques sont courant dans ce roman.
Le glossaire mis en fin de roman fut très souvent sollicité par mézigue, mais problème c’est que ça vous casse le rythme de la lecture, à force d’aller voir.
Clichy, Notre-Dame de Lorette, place Pigalle, tel est notre ghetto et c’est pas du gâteau !
Dans ce roman, mesdames, nous en prendrons pour notre grade, les femmes qui hantent ces lieux étant le plus souvent occupées à pratiquer le plus vieux métier du monde et pas toujours fréquentables.
Âmes pudibondes s’abstenir aussi car à cette époque, on ne prenait pas des gants et les appellations d’origine raciale non contrôlées sont présentes aussi dans ces pages. Les termes sont crus, racistes, bien entendu, mais à classer dans cette époque où ils étaient autorisés.
N’oublions pas non plus que nous sommes chez les truands, et qu’ici, les additions, on les règle avec des bastos et des pruneaux, qui ne sont pas d’Agen, vous vous en doutez.
Un polar noir argotique, dont tout le monde a entendu parler du film avec Gabin, un polar noir qui ravira les amateurs du genre mais déplaira aux autres.
L’usage de termes argotiques dont je ne connaissais pas la définition m’a énormément ralenti dans la lecture, me faisant parfois perdre le fil de la narration, des notes en bas de page eussent été plus simples et moins chiantes.
À la fin, j’en avais tellement marre d’aller voir en bout de roman, de constater que certaines définitions n’y étaient pas que j’ai zappé, tant pis pour les mots dont je ne connaissais pas le sens.
Bon, je ne vais pas trop m’épancher dessus, ni trop l’ouvrir, ni trop vous affranchir, j’voudrais pas qu’on pense que je suis une balance alors que je suis du signe du sagittaire !
Méfions-nous des piqueurs qui se faufilent en loucdé dans les ruelles sombres… Et évitons aussi les cognes, ça vaudra mieux pour notre santé de petits truands.
Challenge « Thrillers et polars » de Sharon (2016-2017), RAT a Week Winter Edition Saison 2 chez Chroniques Littéraires (254 pages) et Le Mois du polar 2017 chez Sharon.
Ping : Bilan pour le challenge polar et thriller 2016-2017 | deslivresetsharon
Ping : Bilan du mois du polar février 2017 | deslivresetsharon
Ping : Bilan Livresque Mensuel : Février 2017 | The Cannibal Lecteur
Un roman que j’ai envie de lire depuis très longtemps. Comme beaucoup d’autres, d’ailleurs.
J’aimeAimé par 1 personne
Il traînait depuis longtemps dans ma PAL, j’avais encore la vieille version de la SN, pour la collection !
J’aimeAimé par 1 personne
Ping : Mois du polar 2017 | deslivresetsharon
Ça tombe bien, je n’avais pas envie de relire La Princesse de Clèves !!!
J’aimeAimé par 1 personne
Mais tu fais ce que tu veux ! 😆 Je dois l’avoir quelque part, mais pas encore lu… Ses ventes avaient explosés quand le nabot s’était moqué du livre et tout ceux qui étaient contre le nabot se baladaient avec le roman dépassant de la poche 😆
J’aimeAimé par 1 personne
J’avais eu à le lire au lycée… je m’étais ennuyée, mais ennuyée !
J’aimeAimé par 1 personne
Y’a pas de cul dans la princesse de Clèves ?? 😀
PS : je pousse « possédées » dans mon club de lecture obscur, s’il gagne, je le lirai pus vite. Si je gagne pas, je le lirai quand même, na !
J’aimeAimé par 1 personne
Rien de transcendant ! 😛
Pousse, pousse ! Faut qu’il gagne !
J’aimeAimé par 1 personne
Oui, mais comme je ne l’ai pas lu, plus difficile de pousser ! Si je l’avais lu, j’aurais foutu un extrait de ma grosse nique, mais là, que dalle ! 😦
J’aimeAimé par 1 personne
Toute une époque, où la môme Belette, elle aurait tenu un clandé, ousque ça misait gros aux dés et aux cartes, et avec une brochette de pépées à croquer, j’te dis qu’ça !
J’aimeAimé par 1 personne
Chuut, je le tiens toujours ce clandé ! Bon, rappliques tes miches, on joue gros ce soir et les filles te demandent 😉
J’aimeJ’aime
Hohoho, tu fait dans le classique de chez classique toi !
J’aimeAimé par 1 personne
ZE grand classique ! Bon, j’ai pas sorti du Hugo, du Flaubert, du Balzac non plus 😛
J’aimeAimé par 1 personne
Non tu restes en polar, là !
J’aimeAimé par 1 personne
Bah, dans les classiques, il y a aussi des romans noirs ! Les misérables, ça cause de condition sociale, non ?? 😉
J’aimeAimé par 1 personne
On appelle pas ça plutôt roman réaliste, non ?
J’aimeJ’aime
Nous sommes du point de vue des bandits, donc le réalisme est de leur fait, pour eux, c’est normal, si c’était du point de vue des flics, se serait réaliste mais on aura droit à la leçon de morale ! mdr
J’aimeAimé par 1 personne
Le polar rétablie l’ordre. Le noir est juste un montreur de désordre !
J’aimeAimé par 1 personne
Le roman noir s’attache plus au contexte social dans lequel une partie de la population vit, et évidemment, ce n’est pas les baraques somptueuses que l’on voit dans les épisodes de Columbo 😆
C’est ce côté « réaliste », ce levé de voile qui me plait dans le Noir. J’adore les wodhunit à la mère Agatha ou à la Conan Doyle, mais avec eux, pour le contexte social, tu repasseras ! 😉
J’aimeJ’aime
Comme tu y vas, dame Agatha elle aussi à sa manière dénonçait la société bourgeois et victorienne ! 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Nous étions chez les bourgeois, pas vraiment de contexte social dans ses romans, en tout cas, bien moins que dans ceux des auteurs qui font du Noir… Et quand je la lisais, quand j’étais plus jeune, je n’y ai pas ressentit cette critique sociétale. Ok, j’étais jeune et bête, j’ai alzheimer en plus,… Et je n’ai lu que les Hercule Poirot !
Simenon a des romans noirs… sombres. Pas ceux avec Maigret.
J’aimeAimé par 1 personne
Oui on parle des romans durs de Simenon ! Mais m^me dans Maigret il y a de social !
J’aimeAimé par 1 personne
Oui, il y a du social, c’est vrai (putain, ma mémoire de merde !!). Jamais lu ses romans durs, par contre…
J’aimeAimé par 1 personne
Oui donc par contre ????
J’aimeAimé par 1 personne
Je disais que je n’avais jamais lu les romans durs de Simenon… Le « par contre » était en sus, parce que j’ai lu ses Maigret, par contre, jamais ses romans durs ! 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Rhoooo par contre tu vas finir par les découvrir ! lol 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Tu en as déjà lu, toi, des Simenon « version dur » ?? Si oui, un conseil ?
J’aimeAimé par 1 personne
Les fiançailles de Monsieur Hire, Le testament Donadieu, La veuve Couderc, L’aîné des Ferchaux, L’homme qui regardait passer les trains, Le passager clandestin, Les fantômes du chapelier…
J’aimeAimé par 1 personne
Ah oui, quand même… c’est du noir de chez noir, ça ?? Ok, je note… Merci ma poule !
J’aimeAimé par 1 personne
Avec plaisir Poulette !
J’aimeAimé par 1 personne
Bon, yapuka lire tout ça !
J’aimeAimé par 1 personne
oui Yapuka ….!!!
J’aimeAimé par 1 personne
Je les possède, c’est déjà un bon point…
J’aimeAimé par 1 personne
Rhooooo t’es trop forte, toi ma Belette. Il faut dire avec ta PAL de Malade !
Tiens au fait en parlant de PAL, tu es venue m’en parler, dis ?
J’aimeAimé par 1 personne
Une PAL de malade, en effet !
Non, mais tu ne m’as pas envoyé tes questions… sans questions, comment veux-tu que je répondes « je ne parlerai qu’en présence de mon avocat » ???
J’aimeAimé par 1 personne
Quoi tu n’as pas vu l’article avec les questions mais il est pas trop tard ! Tiens c’est là : http://wp.me/p5JsZv-4Wt
J’aimeAimé par 1 personne
J’ai vu les questions posées à Kriss, oui, mais pas les questions vierges… 😀
J’aimeAimé par 1 personne
hahaha ! vilaine Belette !!!
J’aimeAimé par 1 personne
Je ne vois pas tout, ou alors, les lutins me cachent des trucs !
Bon, les questions, j’y ai répondu, je t’envoie ça via mail ? Je suis aussi occupée à plancher sur le Top 10, j’ai du retard, je sais, mais vu que je participe en toute amitié, y’aura pas de jaloux 😀
J’aimeAimé par 1 personne
Non t’inquiète. Et puis je fais ce que je veux , mince alors je suis encore un peu chez moi ici, non ! mdr
J’aimeAimé par 1 personne
Mais oui, on est chez nous dans nos blogs !
J’aimeAimé par 1 personne
Oui mais enfin c’est aussi un peu aussi chez nos lecteurs, non ?
J’aimeAimé par 1 personne
Oui, mais c’est nous aux commandes et aux fourneaux, non ? On cuisine, ils dégustent ! Mais ils ne font pas la vaisselle…
J’aimeAimé par 1 personne
Fait comme moi mais des couverts jetables !
J’aimeAimé par 1 personne
Oui, mais quel gaspillage !!
J’aimeAimé par 1 personne
Mais ça ce recycle maintenant ! Voire ça ce mange aussi ! 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Comme dans ces écoles où on a obligé les cantines à virer les assiettes de porcelaines pour les remplacer par de celles en plastoc machin brol, soit disant recyclables (sans doute que le pote de celui qui a pris cette décision avec une usine d’assiette en plastoc)… Des experts l’ont dit : la porcelaine résiste mieux, se lave mieux, dure plus longtemps et le recyclage de ces assiettes, c’est mon cul avec. Parce que si le recyclage coûte plus cher que la destruction ou consomme plus, ou est l’avantage ?? Et pourquoi remplacer et foutre à la casse du matériel encore bon pour le remplacer par de l’autre ??? Copinage… ou pas ??
J’aimeAimé par 1 personne
Chacun prêche pour sa paroisse ! Non ?
J’aimeAimé par 1 personne
Je le conçois, mais prendre des décisions connes et coûteuses pour la communauté juste pour dire qu’on a fait quelque chose ou pour aider un pote, c’est fort de café parce que c’est nous qui payons tout ça ! Et dans 3 ans, ou moins, faudra revenir aux assiettes habituelles, celles qu’on aurait jamais dû virer… 😦
J’aimeAimé par 1 personne
Rhaaaaa, où va le monde ma bonne dame. Tous pourris, je crois que l’en va finir par vraiment morfler !
J’aimeAimé par 1 personne
Peut-être pas tous pourris, heureusement, mais les non pourris doivent lutter pour ne pas se laisser contaminer !
J’aimeAimé par 1 personne
Et surtout pour que l’on continue à leur faire confiance !
J’aimeAimé par 1 personne
on doit bien voter, non ???
J’aimeAimé par 1 personne
Il vaut mieux oui !
J’aimeAimé par 1 personne
À ce moment là, ils font en sorte qu’on leur donne le bon dieu sans confession pour qu’on aille voter pour eux !
J’aimeAimé par 1 personne
Certe, mais allons au urne ou acceptons une nouvelle révolution !
J’aimeJ’aime
Ok je passe mon tour pour celui ci!!!!;)
J’aimeAimé par 1 personne
Pas ton genre, non !
J’aimeAimé par 1 personne
Ok chef^^ lol , j’aime bien aussi passer chez toi et PAS noter…..Ca vaudra pour toutes celles où je note….;)
J’aimeAimé par 1 personne
Ce que j’aime faire aussi chez toi et les autres, mais j’avoue que découvrir de nouvelles lectures, séries, films, ça me fait plaisir, j’aime noter, mais bon, faut pas le dire 😉
J’aimeAimé par 1 personne