Titre : Épilogue meurtrier – Trilogie de la crise HS1
Auteur : Pétros Márkaris
Édition : Points Policier (2016)
Édition Originale : Titloi telous – O epilogos (2015)
Traduction : Michel Volkovitch
Résumé :
Quatrième tome d’une trilogie devenue tétralogie sur la crise grecque.
Le commissaire Charitos continue de parcourir Athènes entre son bureau et son appartement, et nous offre à la fois une vision politico-sociologique d’un pays où la population désespérée s’en prend aux immigrés et se tourne vers le populisme de l’extrême droite violente, et une enquête policière où ressurgissent les fantômes de la guerre civile et des années 50.
Critique :
Une trilogie en 4 volumes, cela devient une tétralogie… On pourrait se demander ce que l’auteur avait encore à nous dire après trois formidables romans noirs avec, en toile de fond, la crise Grecque.
Rassurez-vous, Pétros Márkaris en avait encore sous la pédale et, une fois de plus, il entraîne ses lecteurs (et lectrices) dans la Grèce post-crise, après que l’Allemagne lui ait collée une punition à la mesure des fautes commises par les gouvernants.
Hélas, ce ne sont jamais les politiques qui paient leurs fautes et après avoir ouvert les fenêtres et balancé des tonnes de fric à tout le monde, on a tout refermé et on a puni les gens qui en avaient profité.
Une fois de plus, les meurtres ne sont là que pour nous parler de cette Grèce qui a été flagellée et de ses habitants qui tirent le diable par la queue, laissant les voitures au garage, le carburant coûtant trop cher, ou ayant carrément rendu les plaques…
Dans ce dernier tome consacré à la crise, notre commissaire Kostas Charitos va avoir bien du mal à comprendre qui est caché derrière ces meurtres, et nous aussi !
Au menu, nous aurons de la corruption de fonctionnaires, que les gens sont obligés de payer afin de faire avancer leur dossier, sans que ces mêmes fonctionnaires ne comprennent qu’avec un tel comportement, ils entravent le développement économique de leur pays.
L’auteur nous parlera aussi de ces Grecs qui en font le minimum au boulot, les yeux rivés sur la pendule, refusant de bosser une minute de plus, que l’enseignement secondaire est merdique, obligeant les parents à payer afin de donner des cours privés à leurs enfants.
Il parlera aussi des primes données par l’Europe, à tort et à travers, le racisme exacerbé des Grecs, leur haine des autres, l’arrivée au pouvoir du parti Aube Dorée, qui n’a de dorée que son nom, de la dictature des Colonels, de la guerre civile,…
Oui, c’est noir ! Heureusement qu’il y a quelques scènes familiale afin d’apporter un peu de soleil à toute cette sombritude. Hélas, pas de banquets rempli de victuailles, l’épouse du commissaire cuisine avec ce qu’elle a et elle ne manque pas de cœur et d’idées.
L’auteur a eu bien raison d’ajouter un 4ème tome à sa trilogie car il ne manque pas de piquant, Pétros Márkaris nous dressant un portrait sans concession de la Grèce, même si on sent bien qu’il aime son pays, qu’il a de la tendresse pour lui, pour ses habitants, bien que ses critiques soient acérées.
Qui aime bien, châtie bien. Jamais de manichéisme, dans les romans de Márkaris. Pire, on ressent souvent de l’empathie pour le/les coupables.
Un polar bien sombre, même sous le soleil de la Grèce. Un polar qui clôt brillamment cette trilogie devenue une tétralogie.
Challenge Thrillers et Polars de Sharon (du 12 Juillet 2021 au 11 Juillet 2022) [Lecture N°125], Le Mois du polar chez Sharon – Février 2022 [Lecture N°07] et Le Challenge « Le tour du monde en 80 livres chez Bidb » (Grèce).
Ping : Bilan Livresque Annuel 2022 et Coups de Cœur selon les catégories ! [Épisode 2/3] | The Cannibal Lecteur
Ping : Bilan Livresque Annuel 2022 et Coups de Cœur ! [Épisode 1/3] | The Cannibal Lecteur
Ping : Bilan Mois du Polar : Février 2022 [Chez Sharon] | The Cannibal Lecteur
Ping : Bilan Livresque Mensuel : Février 2022 [Mois du Polar] | The Cannibal Lecteur
Ping : Challenge « Le tour du monde en 80 livres chez Bidib (2022) | «The Cannibal Lecteur
La femme du commissaire connait-elle la fabuleuse recette de Valérie Lemercier? Sa recette de l’huile à l’huile agrémentée d’un soupçon d’huile? Elle est géniale quand on veut épater ses invités et… comme c’est en Graisse on peut aussi la décliner avec l’huile d’olive! 🙄
Ya tellement de ripoux dans cette histoire grecque que j’ai peur de chopper des mycoses, des nécroses et de faire une overdose rien qu’en lisant le bouquin! 😁
J’aimeAimé par 1 personne
Oui, une bonne recette rapide et qui purifie à fond la tuyauterie ! 😆
Ou l’autre recette de Lemercier, quand elle faisait la pub pour un gâteau… je ne me rappelle plus, merde alors ! Google à l’aide !
Délifrance !! Ça vous plaît ? C’est moi qui l’ai fait 😆
J’aimeJ’aime
Un auteur que je n’ai pas lu depuis longtemps… par manque de temps et par surabondance de livres.
Merci pour ta participation.
J’aimeAimé par 1 personne
Moi de même, ton mois est toujours une bonne occasion pour sortir de mes habitudes et revenir à des auteurs que j’apprécie mais que je néglige, pour les mêmes raisons que les tiennes…
J’aimeAimé par 1 personne
J’avoue n’avoir pas trop aime le premier tome…bref…..une tetralogie que je laisse de cote….pour l’instant…..;)
J’aimeAimé par 1 personne
De mon côté, j’avais adoré, comme quoi…. 😉
J’aimeJ’aime
Oui je m’en souviens….a cette epoque on avait que tchoutchou comme livre en commun….c’etait la vieille epoque…lol
J’aimeAimé par 1 personne
OUI !! PTDR
J’aimeJ’aime