Titre : Watson et Holmes
Auteur : June Thomson
Édition : Le Masque (1995)
Édition Originale : Watson and Holmes
Traducteur : Pascal Aubin
Résumé :
Sherlock Holmes et le Dr Watson : deux personnages mythiques de la littérature policière, mais demeurés mystérieux à bien des égards.
Si l’on n’ignore rien des remarquables capacités cérébrales de Holmes, ni de l’indéfectible révérence de Watson pour les aptitudes du grand détective, en revanche, la vie plus intime des deux amis reste une énigme…
Endossant à son tour le rôle de détective, June Thomson traque au cœur du “canon”, tout indice, aussi ténu soit-il, susceptible de répondre aux questions que se sont toujours posées les amateurs.
Elle nous livre ainsi, dans ce roman policier pas comme les autres, quantité d’informations précieuses et de théories passionnantes qui, tout en célébrant les liens qui unissaient les deux hommes, reconstituent de manière convaincante deux existences chargées de mystère.
Critique :
Ceci n’est pas un pastiche holmésien !
Ce n’est pas non plus un recueil d’Untold Stories, ces histoires citées mais non racontées par Watson (histoires canoniques mais il n’existe pas de réçits officiels de celles-ci, seuls les pasticheurs ont émis leurs propres hypothèses).
Alors, c’est quoi ? Une étude sur la relation entre Holmes et Watson. Non, que les coquins ôtent ce sourire grivois de leurs lèvres, je ne parle pas de ce genre de relation là !
Ce livre nous en dit plus sur les caractère des personnages enfantés par Conan Doyle, sur l’implication que pourraient avoir les dates de leurs enquêtes sur leur vie,…
Bref, c’est tout simplement le « jeu » auquel se livrent les holmésiens, « The Game » qui est appliqué.
C’est quoi notre jeu ?
Nous considérons que Holmes et Watson ont réellement existé, qu’ils avaient une histoire propre que l’on peut reconstituer par des recherches approfondies et érudites, et nous prennons pour argent comptant le moindre détail du canon, la moindre phrase écrite par Watson et nous nous amusons à tenter d’expliquer les « incohérences » qui parsèment l’oeuvre canonique (le serpent qui boit du lait, la blessure de Watson qui se déplace, Watson portait-il un pyjama pour dormir ?…).
Attention, toujours avec humour et sans se prendre au sérieux !
Comme on le dit toujours « Analyser le plus sérieusement du monde une de ses passions est, pour nous, un sujet d’amusement. C’est la meilleure voie pour se moquer de ceux qui approchent les sujets les plus sérieux avec un esprit trop pointilleux ».
Greffier, notez-la phrase !
L’ouvrage est présenté de manière chronologique, ce qui, vous conviendrez, facilite la lecture.
Thomson étudie chaque aventure (ou presque) en fonction de la date à laquelle elle est sensée avoir lieue, poussant même le vice jusqu’à tenter de déterminer la date canonique, ce qui n’est pas aisé, je le sais, j’ai déjà essayé ! (voir aussi l’excellent ouvrage de Jean-Pierre Crauser « Quel jour sommes-nous, Watson ? » dont je vous causerai un autre jour)
June Thompson nous sort, à ses risques et périls, quelques théories sur les enfances de Holmes et Watson…
Très freudiennes, ses théories, dans le sens où Sherlock compare sa mère à la reine des abeilles (la reine de Saba aurait été plus amusante) et lorsqu’elle a tout fini avec ses inepties à deux balles, elle nous a réduit le personnage à du grotesque, quasi.
« Heu, auriez-vous un problème avec le détective, madame Thomson ? »
Ok, ce n’est pas un homme facile à vivre, il s’injecte de la cocaïne dans les veines, il cache des choses à Watson, le houspille sur sa manière d’écrire (et se rendra compte plus tard combien il est difficile d’écrire), se fait passer pour mort durant trois longues années, laissant son ami dans le chagrin (il perd aussi sa femme entretemps puisqu’elle disparaît au retour de Holmes), mais bon, ce n’est pas une raison pour qualifier tout son comportement d’anormal.
Pour Holmes, il y a toujours une bonne raison, pour lui, c’est normal et, de plus, il est généreux parce qu’il n’hésite pas à aider les non fortunés, juste par amour du travail.
Qu’avons-nous encore de gratuit de nos jours ? Pas un détective de ce talent, en tout cas.
Au final, on pourrait dire qu’elle fait coller les faits à SA théorie, comme certains auteurs le firent lorsqu’ils écrivirent sur l’Eventreur. Ils ont une théorie et bardaf, ils font en sorte que les faits collent avec leur théorie. C’est très dangereux.
L’ironie que pratique Holmes n’est pas toujours faite pour blesser. J’adore la pratiquer, le sarcasme aussi et je peux vous dire que j’en ai déjà dites des vertes et des pas mûres ! Je ne le pensais pas, que du contraire, mais il est plus aisé d’avouer son affection par de l’ironie.
Hormis ces quelques points de discorde avec elle, l’ouvrage se lit facilement, il n’est pas imbuvable, comme on pourrait le craindre, puisque consacré à « l’étude de l’holmésologie ».
Malgré tout, n’étant pas un roman à proprement parler, il est à réserver à un lecteur/lectrice qui voudrait en apprendre un peu plus sur le détective…
Lorsque je tombai dessus dans les années 95, croyez-moi, c’était de l’or en barre, le Net n’existant pas dans nos chaumières (oups, certains se sont évanouis en apprenant la nouvelle) et pour trouver des livres apocryphes sur Holmes, fallait zieuter dans d’autres ouvrages.
Le livre est intéressant à lire malgré une certaine psychologie de comptoir. À sa relecture, rien n’a changé…
Challenge Thrillers et Polars de Sharon (2017-2018) et Le Mois anglais saison 7 chez Lou et Cryssilda (juin 2018).
Ping : Bilan provisoire du challenge polar et thriller 2017-2018 | deslivresetsharon
Ping : Bilan Livresque Mensuel : Juin 2018 | The Cannibal Lecteur
Ping : The English Month is finish… Fuck ! – Bilan de la Saison 7 – Juin 2018 | The Cannibal Lecteur
Au comptoir je préfère autre chose que la psychologie 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Moi aussi, mais j’éviterai les lieux communs aussi… une bonne discussion bien intelligente qui élève les personnes qui y participent !
J’aimeJ’aime
Pas pour moi ça 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Non, t’es pas assez fana de Holmes. Pour un des gamin, quand il sera plus grand, s’il aime toujours Holmes 🙂
J’aimeJ’aime
Ah bon c’est le moi anglais !
Oh punaise on va en mangé du Sherlock !!!
J’aimeAimé par 1 personne
Tu vas en manger jusqu’à l’indigestion 😀
J’aimeAimé par 1 personne
Rhoooo j’en ai pris l’habitude maintenant, je devrais tenir le coup !
J’aimeAimé par 1 personne
mdr
J’aimeAimé par 1 personne
Ne te moque pas, voyons !
J’aimeAimé par 1 personne
Pardon, j’arrête et je redeviens sérieuse…. je dois rester sérieuse combien de minutes ?? 😀
J’aimeAimé par 1 personne
Ben essaie une journée ! PTDR
J’aimeAimé par 1 personne
Tu es dure avec moi…. toute une journée ??? Impossible !
J’aimeAimé par 1 personne
Mais si, tu vas nous faire ça par palier. 1h, 2h, une demi journée puis une journée entière. Ce n’est qu’une question d’entrainement
J’aimeAimé par 1 personne
Je vais le faire durant mes randos, là, je suis sage et sérieuse durant toute la marche !!! 3h de silence pour mon mari, quasi 😆
J’aimeAimé par 1 personne
Des vacances en somme pour lui ! lol
J’aimeJ’aime
Psychologie de comptoir, ça peut faire peur ! Mais sinon pour le reste il pourrait me tenter ce livre… si je le croise pourquoi pas !
J’aimeAimé par 1 personne
On fait le portrait d’un personnage de fiction et on possède peu de détails sur lui.
Si tu aimes Holmes au point de le collectionner, alors, fonce 😉
J’aimeJ’aime
C’est pas trop pour moi la psychologie de comptoir! L’exploration de l’inconscient d’un personnage de fiction est une hérésie scientifique lamentable qui vaut le bûcher à ceux qui s’y livrent! 🤬
J’aimeAimé par 1 personne
Oups, je vais sortir sur la pointe des pieds et bien fermer la porte derrière moi… *prend un air innocent*
J’aimeJ’aime
T’inquiète! Fait trop chaud et trop humide en ce moment pour que les feux de joie soient intéressants ! 😂🤣😂
J’aimeAimé par 1 personne
Chaud et humide ???? 😆
On a eu de la pluie, nous, en vacances, ce matin et ils ont eu un mois de mai merdique, z’ont même pas su faire les foins, alors que chez moi, dans le plat pays qui ne l’est pas, on a fait les foins !
J’aimeJ’aime
oh cela reste des theories qui ont du corps quand meme…..en tout cas trop holmesien pour moi…;)
J’aimeAimé par 1 personne
Faut vraiment aimer l’holmésologie ou être fana de Holmes pour l’acheter et le lire. Une dingue telle que moi, ça va, mais pour les autres je déconseille.
J’aimeJ’aime
cela va me faire des economies…lol
J’aimeAimé par 1 personne
Tu m’offrira une médaille en mojito à la fin de l’année ! 😛
J’aimeJ’aime
en 2019….oui…je viens en France…cela pourrait se faire…lol
J’aimeJ’aime
Le retour de Holmes ! 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Il n’est jamais très loin et en pleine période de Mois Anglais, j’ovule 2 Holmes par semaine 😆
J’aimeAimé par 1 personne
Tu ovules 2 Holmes ? Ah ben mince alors, tu l’as dans la peau !!! 😆 😆 😆
J’aimeAimé par 1 personne
Oui, je l’ai dans la peau et ailleurs…. je connais la procédure… 😀
J’aimeAimé par 1 personne
Tu sais où est la sortie ! 😂
J’aimeJ’aime